Si vous voulez traduire vers une langue non supportée, vous pouvez traduire les éléments de l’UI.

Créer un fichier i18n

Pour ce faire, vous avez à créer un répertoire i18n à l’intérieur de la racine de votre site, le répertoire où vous pouvez trouver le fichier hugo.yaml, et les répertoires tel que data, content, etc.

Après cela, vous pouvez créer le fichier <langage code>.toml dans le répertoire i18n. Dans ce répertoire, vous pouvez trouver tous les codes de langue avec le drapeau qui apparaît avec ce code.

Traduire les éléments de l’UI

A l’intérieur d’un nouveau fichier, copiez simplement le contenu suivant, et remplacez le contenu entre guillemets avec le nom de la langue désirée.

Si le contenu ci-dessous devient obsolète, vous pouvez copier les contenus depuis le fichier en.
# More documentation here: https://github.com/nicksnyder/go-i18n
[home]
other = "Home"

[posts]
other = "Posts"

[toc_heading]
other = "Table of Contents"

[tags]
other = "Tags"

[categories]
other = "Categories"

[at]
other = "at"

[resume]
other = "My resume"

[navigation]
other = "Navigation"

[contact_me]
other = "Contact me:"

[email]
other = "Email"

[phone]
other = "Phone"

[newsletter_text]
other = "Stay up to date with email notification"

[newsletter_input_placeholder]
other = "Enter email"

[newsletter_warning]
other = "By entering your email address, you agree to receive the newsletter of this website."

[submit]
other = "Submit"

[hugoAttributionText]
other = "Powered by"

[prev]
other = "Prev"

[next]
other = "Next"

[share_on]
other = "Share on"

[improve_this_page]
other = "Improve this page"

[out_of]
other = "out of"

[publications]
other = "Publications"

[taken_courses]
other = "Taken Courses"

[course_name]
other = "Course Name"

[total_credit]
other = "Total Credit"

[obtained_credit]
other = "Obtained Credit"

[extracurricular_activities]
other = "Extracurricular Activities"

[show_more]
other = "Show More"

[show_less]
other = "Show Less"

[responsibilities]
other = "Responsibilities:"

[present]
other = "Present"

[comments_javascript]
other = "Please enable JavaScript to view the"

[comments_by]
other = "comments powered by"

[read]
other = "Read"

[project_star]
other = "Star"

[project_details]
other = "Details"

[err_404]
other = "The page you are looking for is not there yet."

[more]
other = "More"

[view_certificate]
other = "View Certificate"

[notes]
other = "Notes"

[disclaimer_text]
other = "Liability Notice"

[search]
other = "Search"

[minute]
one = "minute"
other = "minutes"